在探讨收养关系的法律成立时间线时，我们需要考虑不同国家和地区的法律规定可能会有所差异。然而，一般来说，以下是一个典型的收养过程及其法律成立的时间线示例：

1. 申请与评估阶段：
2. 潜在的养父母会向当地的社会服务机构或法院提交一份正式的收养申请。

3. 社会工作者会对申请人进行家庭调查和背景审查，以确保他们适合成为孩子的家长。

4. 选择儿童阶段：

5. 如果孩子是通过公共福利系统被领养的，那么社会工作者可能会推荐几个符合条件的儿童给潜在的养父母选择。

6. 一旦养父母选择了某个特定的孩子，他们会开始准备领养文件并等待法院听证会的安排。

7. 法院程序阶段：

8. 在大多数司法管辖区中，收养必须经过法庭审理和法官的批准才能最终确定下来。
9. 在这个过程中，法官通常会听取来自养父母、社会工作者和其他可能的相关人员的证词。

10. 法官也会确保所有必要的形式都已经完成，比如领养协议和医疗记录等。

11. 法院裁决阶段：

12. 如果法官认为所有的条件都得到了满足，他/她将签署一份法令，正式宣布收养关系成立。

13. 从这一刻起，根据当地法律的规定，孩子被视为合法的养子女，享有与其他任何亲生子女相同的权利和义务。

14. 后续行动与登记：

15. 在某些地区，可能还需要额外的步骤来更新官方记录，如出生证明和社会安全号码。

16. 这些更改是为了反映新的家庭关系，以便孩子在教育、医疗和其他公共服务方面得到适当的认可和支持。

17. 通知与庆祝：

18. 最后，养父母和相关机构将被通知，新组建的家庭可以通过适当的方式庆祝这个重要的时刻。
19. 这可能包括家庭聚会、宗教仪式或其他对养父母和孩子都有意义的庆祝活动。

需要注意的是，上述时间表是一个概要，实际过程中的每个步骤所需的具体时间和流程因国家、州或省而异。此外，如果涉及到国际收养或者有特殊情况（例如，涉及原住民身份的孩子），则会有更多的复杂性和额外要求。因此，在特定情况下，寻求专业法律咨询是非常重要的。

相关案例分析

为了进一步说明这个问题，我们可以参考著名的“B v. Children’s Aid Society of Metropolitan Toronto”案。在该案件中，加拿大最高法院裁定，即使没有按照法定程序进行，只要存在事实上的照顾和养育行为，也可以构成有效的收养关系。这意味着即使没有通过法院判决，但如果养父母已经以父母身份抚养了孩子足够长的时间，并且在社区中被普遍认为是该孩子的父母，那么这种事实上的收养关系也可能受到法律的承认。

这个案例强调了收养关系的法律成立不仅依赖于法律程序的履行，也取决于社会现实中的实际情况。它提醒我们，即使在法律上没有明确规定的情况下，法院也会考虑到家庭的真实情况和孩子的最佳利益。