在讨论收养子女的动机对合法性的影响之前，我们需要先了解中国的收养制度和相关法律规定。中国现行的收养法是1998年修订的《中华人民共和国收养法》（以下简称《收养法》），其中包含了有关收养条件、程序和效力等详细规定。此外，最高人民法院还发布了一系列关于贯彻执行《中华人民共和国收养法》若干问题的意见，为实践中如何理解和适用该法提供了指导性意见。

根据《收养法》的规定，收养人的基本条件包括有抚养教育被收养人的能力；年满三十周岁；无患有医学上认为不应当收养子女的疾病；如果已有配偶，夫妻双方应共同提出申请。同时，《收养法》也明确禁止借收养名义拐卖儿童或者买卖儿童的行为，以及为了收取财物的目的而实施收养行为。因此，从法律规定来看，无论是个人还是家庭，只要有意愿且符合法定条件，都可以依法办理收养手续。

然而，在实际生活中，人们选择收养的原因多种多样，既有出于无私的爱和对孩子的同情心，也有可能是因为无法生育等原因。那么，这些不同的动机是否会影响到收养行为的合法性呢？

根据最高人民法院发布的《关于贯彻执行〈中华人民共和国收养法〉若干问题的意见》第6条至第9条，我们可以看出，法院在审理涉及收养关系的案件时，会综合考虑多方面的因素，但并没有直接将收养人的动机作为判断收养关系效力的唯一标准。相反，法院更关注的是收养人是否有抚养和教育被收养人的能力，以及是否存在违反法律法规的行为，如非法领养、隐瞒事实真相等。

例如，在一个具体的案例中，A夫妇因多年未育决定通过合法途径收养一名孤儿。他们在当地民政部门登记并接受了严格的审查后，最终成功地完成了收养手续。尽管有人质疑他们是为了满足自己的亲生愿望才做出这样的决定，但这并不妨碍他们的收养行为得到法律的认可和支持。因为他们的动机虽然可能是为了实现自己做父母的愿望，但他们同时也具备了良好的经济基础和社会支持系统，有能力给这个孩子提供一个健康成长的 environment.

综上所述，尽管收养人的动机可能会受到社会伦理和个人情感的影响，但在现行法律框架下，只要符合法定条件并通过必要的审批流程，收养行为通常被认为是有效的。因此，即使某个家庭的收养动机并非完全出于高尚的情感或道德考量，只要没有违背法律规定的禁止性条款，其收养行为仍然是合法的。不过，需要注意的是，一旦发现有违法行为存在，比如以营利为目的进行虚假收养或者虐待被收养人等情况，则不仅会导致收养行为无效，还会面临相应的法律责任。