借收养之名行拐卖之实是一种严重的犯罪行为，它不仅侵犯了受害者的基本人权，也破坏了社会的信任体系。在中国法律体系中，这种行为可能触犯刑法，构成拐卖儿童罪。受害者家庭在寻求民事赔偿时，可以依据相关法律条文和司法解释，通过民事诉讼程序来维护自己的合法权益。

相关法律条文

根据《中华人民共和国刑法》第二百四十条的规定，拐卖儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产：

（一）拐卖儿童集团的首要分子； （二）拐卖儿童三人以上的； （三）以出卖为目的，使用暴力、威胁或者麻醉方法绑架儿童的； （四）以出卖为目的，偷盗婴幼儿的； （五）造成被拐卖的儿童或者其亲属重伤、死亡或者其他严重后果的； （六）将儿童卖往境外的。

在民事赔偿方面，受害者家庭可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求赔偿因被拐卖导致的物质损失和精神损害。

寻求民事赔偿的途径

1. 提起民事诉讼：受害者家庭可以向人民法院提起民事诉讼，请求法院判决拐卖者承担民事责任，包括但不限于赔偿医疗费、误工费、交通费、住宿费、精神损害抚慰金等。

2. 收集证据：受害者家庭需要收集与案件相关的证据，包括但不限于拐卖行为的事实、拐卖行为导致的具体损失、精神损害的证据等。

3. 法律援助：如果受害者家庭经济困难，可以申请法律援助。中国的法律援助制度为经济困难的公民提供无偿的法律服务。

4. 刑事附带民事诉讼：如果拐卖行为已经构成犯罪，受害者家庭可以在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求赔偿。

相关案例

在实际案例中，2009年，中国最高人民法院公布了一批关于拐卖儿童犯罪的典型案例。其中，某省人民法院审理了一起拐卖儿童案，被告人以收养的名义拐卖了多名儿童。法院最终认定被告人构成拐卖儿童罪，判处有期徒刑，并根据《中华人民共和国民法典》的规定，判决被告人赔偿受害者家庭的物质损失和精神损害抚慰金。

结语

借收养之名行拐卖之实是一种严重的犯罪行为，受害者家庭在寻求民事赔偿时，应当依据相关法律条文，通过合法途径维护自身权益。同时，社会各界也应当加强对拐卖儿童犯罪的打击力度，保护儿童的合法权益，维护社会的和谐稳定。